Le Journal

Carnets des maisons que nous gardons

De longs textes sur les hôtes indépendants, leurs adresses et le travail silencieux qui précède la lumière.

Pourquoi le village hanok de Bukchon se trouve entre deux palais

Un bref récit de Bukchon situé entre Gyeongbokgung et Changdeokgung

Le soir venu, quand les touristes s'en vont, Bukchon retrouve son calme sur les ruelles en pente

Sur la trace qu'a laissée un souffle de vent venu du seuil des saisons

북촌의 골목 하나가 품고 있는 시간과 이름에 대한 작은 기록

해태 한 쌍이 지키는 자리, 그 곁을 지나치다 보면 문득 멈추게 된다

시간이 쌓인 골목에는, 말 없이도 전해지는 이야기가 있다

공간이 마음의 관광지가 될 때, 비로소 자유가 찾아온다

Des travaux pour que Gahoe-gyeong dure plus longtemps — l'entretien d'un hanok à Bukchon

Quand le plaqueminier de la cour commence à changer de couleur, les journées à Sill ralentissent un peu.